Résumé: Anchovy (Engraulis ringens) is the most important exploited fish species in the Northern Humboldt Current System (NHCS) off Peru. This species, as well as most other pelagic resources, mainly forage on zooplankton. The NHCS is bottom-up controlled at a variety of scales. Therefore, fish biomass is driven by the abundance of their prey. In this context, we studied the spatiotemporal patterns of zooplankton biomass in the NHCS from 1961-2012. Data were collected with Hensen net all along the Peruvian coast. To transform zooplankton biovolume into biomass we used a regression that was calibrated from 145 zooplankton samples collected during four surveys and, for which, precise information was available on both biovolume and wet weight. The regression model was then applied on a time-series encompassing 158 cruises performed by the Peruvian Institute of the Sea (IMARPE) between 1961 and 2012. We observed a clear multidecadal pattern and two regime shifts, in 1973 and 1992. Maximum biomass occurred between 1961 and 1973 (61.5 g m(-2)). The lowest biomass (17.8 g m(-2)) occurred between 1974 and 1992. Finally, the biomass increased after 1993 (26.6 g m(-2)) but without reaching the levels observed before 1973. A seasonal pattern was observed with significantly more biomass in spring than in other seasons. Spatially, zooplankton biomass was higher offshore and in northern and southern Peru. Interestingly, the zooplankton sampling was performed using classic zooplankton net that are well fitted to mesozooplankton and are known to underestimate the macrozooplankton; however, the spatiotemporal patterns we observed are consistent with those of macrozooplankton, in particular euphausiids. This suggests that in the NHCS, when and where macrozooplankton dominates it also dominates the biomass obtained using classic zooplankton net samples. Finally, until now, in the NHCS only time-series on zooplankton biovolume were available. The biomass data we provide are more directly usable in trophic or end-to-end models.

Résumé: Despite bycatch of elasmobranch (sharks and rays) being a major concern in most fisheries worldwide, there is a lack of knowledge on their spatio-temporal species distribution, biology (life stage and sex-ratios), as well as their at-haulback mortality rate. Observer data from the French and Spanish tropical purse-seine tuna fisheries operating in the eastern Atlantic and western Indian Oceans between 2005 and 2017 were analysed to investigate elasmobranch bycatch. Data included 24 elasmobranchs species and distribution patterns of catch per unit of effort (CPUE) by species and sex-ratio were found to vary with life stages, areas, seasons and fishing modes. In general, higher catches were found in FAD-associated sets (>40%) than free tuna school sets (<17%) although this can vary depending on the species. For the large majority of species, a high proportion of juveniles were caught (30.7–100%), apparent at-haulback mortality rates was high (24.3–63.9%) and finally sex ratios was unbalanced (13.3–66.7% of females). Areas and seasons identified from these different components should be of interest for the monitoring and management of elasmobranch bycatches.

Résumé: Osmoregulating decapods such as the Mediterranean green crab Carcinus aestuarii possess two groups of spatially segregated gills: anterior gills serve mainly respiratory purposes, while posterior gills contain osmoregulatory structures. The co-existence of similar tissues serving different functions allows the study of differential adaptation, in terms of free radical metabolism, upon salinity change. Crabs were immersed for 2 weeks in seawater (SW, 37 ppt), diluted SW (dSW, 10 ppt) and concentrated SW (cSW, 45 ppt). Exposure to dSW was the most challenging condition, elevating respiration rates of whole animals and free radical formation in hemolymph (assessed fluorometrically using C-H(2)DFFDA). Further analyses considered anterior and posterior gills separately, and the results showed that posterior gills are the main tissues fueling osmoregulatory-related processes because their respiration rates in dSW were 3.2-fold higher than those of anterior gills, and this was accompanied by an increase in mitochondrial density (citrate synthase activity) and increased levels of reactive oxygen species (ROS) formation (1.4-fold greater, measured through electron paramagnetic resonance). Paradoxically, these posterior gills showed undisturbed caspase 3/7 activity, used here as a marker for apoptosis. This may only be due to the high antioxidant protection that posterior gills benefit from [superoxide dismutase (SOD) in posterior gills was over 6 times higher than in anterior gills]. In conclusion, osmoregulating posterior gills are better adapted to dSW exposure than respiratory anterior gills because they are capable of controlling the deleterious effects of the ROS production resulting from this salinity-induced stress.