Résumé: The expansion of human activities is endangering megafauna in both terrestrial and marine ecosystems. While large marine vertebrates are often vulnerable and emblematic species, many are considered to be declining, primarily due to fisheries activities. In the open ocean, certain fisheries improve their efficiency of detecting tuna schools by locating and fishing close to some macro-organisms, such as whale sharks or marine mammals. However, collecting accurate data on the accidental capture and mortality of these organisms is a complex process. We analyzed a large database of logbooks from 65 industrial vessels with and without scientific observers on board (487,272 and 16,096 fishing sets since 1980 and 1995 respectively) in both the Atlantic and Indian Oceans. Distribution maps of Sightings Per Unit of Effort highlights major hotspots of interactions between the fishery and whale sharks in the coastal area from Gabon to Angola in the Atlantic from April to September, and in the Mozambique Channel in the Indian Ocean between April and May. The incidence of apparent whale shark mortality due to fishery interaction is extremely low (two of the 145 whale sharks encircled by the net died, i.e. 1.38%). However, these two hotspots presented a relatively high rate of incidental whale shark capture. Thus, we underline the importance of estimating long-term post-release mortality rates by tracking individuals and/or by photographic identification to define precise conservation management measures.

Résumé: High juvenile mortality rates are typical of many long-lived marine vertebrate predators. Insufficient development in dive and forage ability is considered a key driver of this. However, direct links to survival outcome are sparse, particularly in free-ranging marine animals that may not return to land. In this study, we conduct exploratory investigations toward early mortality in juvenile southern elephant seals Mirounga leonina. Twenty postweaning pups were equipped with (a) a new-generation satellite relay data tag, capable of remotely transmitting fine-scale behavioral movements from accelerometers, and (b) a location transmitting only tag (so that mortality events could be distinguished from device failures). Individuals were followed during their first trip at sea (until mortality or return to land). Two analyses were conducted. First, the behavioral movements and encountered environmental conditions of nonsurviving pups were individually compared to temporally concurrent observations from grouped survivors. Second, common causes of mortality were investigated using Cox's proportional hazard regression and penalized shrinkage techniques. Nine individuals died (two females and seven males) and 11 survived (eight females and three males). All but one individual died before the return phase of their first trip at sea, and all but one were negatively buoyant. Causes of death were variable, although common factors included increased horizontal travel speeds and distances, decreased development in dive and forage ability, and habitat type visited (lower sea surface temperatures and decreased total [eddy] kinetic energy). For long-lived marine vertebrate predators, such as the southern elephant seal, the first few months of life following independence represent a critical period, when small deviations in behavior from the norm appear sufficient to increase mortality risk. Survival rates may subsequently be particularly vulnerable to changes in climate and environment, which will have concomitant consequences on the demography and dynamics of populations.